今年12月起,英语四六级考试题型将发生四个变化:听写变成全部考查单词短语;快速阅读变成段落信息匹配题;翻译扩充至150~200字的整段中译英;不再考查完形填空。
英语四六级考试将于12月14日进行,为“多题多卷”模式,前后桌、旁边的考生,考题可能不同。全国大学英语四、六级考试委员会表示,多套试卷之间的难度差异通过试卷之间的等值计算来得到平衡,因此考生的成绩不会因其所答试卷的不同而受影响。一些高校老师认为,多题多卷模式能够对作弊起到一定防范作用。
此外,听力测试不设置集中涂卡的时间,建议考生每做完一道题,就完成一次涂卡,避免影响答后面的题目。
题型调整
听力原复合式听写调整为单词及词组听写,短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上,用所听到的原文填写空缺的单词或词组,共10题。短文播放三遍。
全国英语指导名师赵建昆点评:取消句子听写不仅没有使得听写难度减弱,恰恰相反,这只会使考生的偶然得分率提高,而考生长期忽视听写和拼写的事实会导致必然失分率的增加。考生应该确认,在每次做完听力题目之后,保证题目选项和对应原文(答案区域)中全部单词短语拼写成功。
阅读原快速阅读理解调整为长篇阅读理解,篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子,每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。
赵老师点评:阅读环节时间依然很紧张,选词+段落+精读,合计40分钟。目测新题目考生只能做10分钟。时间如此之短,题量如此之大(六级10分钟读15段内容+判断),相应训练和技巧必须到位。在词汇基础基本保证的情况下,一些相关阅读技巧必须纯熟。比如,特殊信号词汇在段落和题目中的对应;段落首句作为重点信息处理;特别关注段落衔接句等等。
翻译原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字;六级长度为180-200个汉字。
赵老师点评:这是这次改革最难的一种题目。如果不降低评分标准,这个项目将成为全国考生丢分的黑洞。应对策略是,考生可有意识地积累和背诵一些和中国节日、历史事件、经济和社会发展相关的词汇。大家可以关注以反映中国社会为主的一些英文杂志和报纸。每天看看网站中头条新闻,配合中文新闻的背景,就可以学到很多表达。同时,考生需要购进一些难度不大的翻译书籍,注意中英文的一些切换规则。
学生担心“栽”在翻译上
沈阳多所高校的学生普遍认为四、六级考试改革之后,难度大大增加。沈阳师范大学学生吴苗苗觉得压力有点大:“特别是翻译,翻译句子已经很难,现在还要翻译整段,句法结构万一不准确,单词量再跟不上……想想都‘杯具’啊!”
也有部分同学在改革中找到对自己有利的一面,例如取消完形填空,就有更多的时间攻克阅读理解。记者兰晓玉
更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!
上一篇:辽宁音乐舞蹈类专业省统考20日起报名确认 下一篇:沈阳新校车明年初亮相 装GPS防超载和幼...