绍兴文理学子守护行走在消逝中的绍兴方言

买鱼买肉过洞桥，哭哭啼啼走庙桥，欢天喜地跨新桥，看病就医西巷桥，革命传统下大桥。

以上这首流传于古镇东浦的桥谣，便是绍兴文理学院护绍兴方言，扬文化特色实践活动小组收集到的绍兴方言载体之一。

截至8月26日，实践小组已经完成了问卷调查活动，实地访谈活动，查找、摘录、分析文献资料，收集乡音，采访名人，社区宣讲，制作绍兴方言小册子和宣传片等等一系列的活动，希望通过各式各样的活动，将保护非物质文化遗产的行动进行到底。

实践队一行人去了绍兴地方文献馆查找关于绍兴方言的文献资料，感受绍兴方言的独特，了解其现状，摘录有价值的问题和语言，为问卷调查和方言小册子制作作好准备。

实践队全员来到绍兴银泰城周围，解放路及延安路一带分发问卷，调查范围广，对于老爷爷和小孩进行耐心解读的方式，获得好评，收获颇多。

实践队兵分两路，分别去延安路绍兴图书馆周围和学校附近一带进行访谈，其中一位爷爷看到我们的主题，激动地用绍兴方言与我们交流，并给我们解说绍兴方言易混淆的地方，对绍兴方言颇有见解。

实践队冒着细雨来到绍兴长城新村和风和苑小区进行社区方言宣讲活动，大家很是支持，并用方言表演节目，并表示会和我们一起保护绍兴方言。

通过联系与交流，实践小组有幸采访了国家一级演员，著名西施扮演者周柳萍老师。在戏曲上颇有造诣的周老师表示，越剧与莲花落等曲种一旦离开了绍兴方言，便如无源之水、无根之木；保护绍兴方言使其能在历史的长河中存续，不仅对绍兴方言自身有着莫大的意义，更是对非物质文化遗产的传承起到根基作用。

采访周柳萍老师

活动合影

为了使护绍兴方言，扬特色文化实践活动更广泛地进入大众的视野，实践小组将各类活动以视频的形式记录下来，加以制作剪裁，并附上了翻译字幕。其中绍兴方言宣传片在优酷、爱奇艺等视频网站以及文明网、搜狐等网站进行宣传，有热烈的反响。绍兴方言小册子电子杂志版，纸质版同时进行宣传，让在外乡的绍兴人永记乡音，英文与日文让绍兴方言走出去，面向世界！

此外，在实践过程中，实践小组遇到了许多热心人。他们对绍兴方言的没落感到惋惜，一致同意应多说方言、培养青少年讲方言。

一位老教师说：文化是雅俗共赏的，绍兴话很好听，也好听懂。就像出国不忘母语一样，即便是离开家乡也莫要忘记乡音。

一位老爷爷说：我啊，以前常年在外，出过国，也去过许多省，听过许多种语言，但依旧是绍兴方言，自己的母语最最亲切！

一位保安说:我是外乡人，来到绍兴多年，绍兴方言是唯一一种语言可以和我家乡话比的，有点亲切，我也特别喜欢看莲花落一类的节目，很有意思。

护绍兴方言，扬特色文化实践队本着保护非物质文化遗产的主旨，与绍兴文明办的主旨相融合，将会继续守护行走在消逝中的乡音，永不终止保护古越乡音的脚步。乡音莫流逝，乡音当流长。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网，我们将持续为您更新最新资讯!

上一篇：西石学子把爱传播 七彩小屋筑造七彩人生 下一篇：石大学子探秘：旅游产业如何成就今日的白马...