2015年12月19日全国大学英语四级考试已经结束，本次考试为多提多卷，都教授第一时间搜集整理不同版本试题，供考生参考。以下为英语四级翻译考题。
翻译真题一：
云南省的丽江古镇是中国著名的旅游目的地之一。那里的生活节奏比大多数中国的城市都要缓慢。丽江到处都是美丽的自然风光，众多的少数民族同胞提供了各式各样，丰富多彩的文化让游客体验。历史上，丽江还以"爱之城"而闻名。当地人中流传着许多关于人生，为爱而死的故事。如今，在中外游客眼中，这个古镇被视为爱情和浪漫的天堂。(paradise)
翻译真题二：
今年在长沙举行了一年一度的外国人汉语演讲比赛。这项比赛证明是促进中国和世界其他地区文化交流的好方法。它为世界各地的年轻人提供了更好地了解中国的机会。来自87个国家共计126位选手聚集在湖南省省会参加了从7月6日到8月5日进行的半决赛和决赛。比赛并不是唯一的活动。选手们还有机会参观了中国其他地区的著名景点和历史名胜。
翻译真题三：
中国父母往往过于关注孩子的学习，以至于不要他们帮忙做家务。他们对孩子的唯一要求就是努力学习，考得好，能上名牌大学。他们相信这是为孩子好，因为在中国这样竞争激烈的社会里，只有成绩好才能保证前途光明。中国父母还认为，如果孩子能在社会上取得大的成就，父母就会受到尊敬。因此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子创造更好的条件。
更多精彩资讯请关注查字典资讯网，我们将持续为您更新最新资讯!
上一篇：2015年12月英语四级作文范文: 做一... 下一篇：2015年12月四级考试翻译真题及译文
最新资讯
北京中小学8月29日起分批错峰开学 2021年1月30日放寒假-查字典资讯网
这所院校初试科目调整为数一英一!又有专业计划停招!这些信息21考研人一定要知道!-查字典资讯网
黑龙江：2020年普通高校本科提前批院校录取最低分数线-查字典资讯网
交叉学科将成第14个门类，这些高校早已抢占先机！
2021考研招生简章已公布？汉族考生也可享受“少干计划”的降分优惠？-查字典资讯网
广东省考准考证打印入口开通-查字典资讯网