我校举行2015届毕业生毕业典礼暨学位授予仪式

6月24日上午，我校2015届毕业生毕业典礼暨学位授予仪式在体育馆二楼隆重举行。

激昂的国歌响起，毕业典礼尽显庄严、肃穆。全体毕业生们身着学位服，满怀感恩，满心期待，在全校教师和部分家长的见证和祝福下，迎接人生成长历程中的重要时刻。

秦和校长和全体校领导、二级学院院长、导师代表及外籍教师代表，在主席台就坐。校长助理兼研究生院院长黄际英、副校长王军、党委副书记张斌，先后宣布了我校2015届毕业生完成学业、学位授予及评优表彰等决定。

经吉林华桥外国语学院学位评定委员会审议批准，决定授予姜月

等1713名本科生学士学位，授予杨春香等53名研究生翻译硕士专业学位；杨春香等31名学生的毕业论文为“优秀毕业论文”；授予魏佳琦等58名同学“优秀毕业生”称号。

在本届毕业生中，俄籍留学生白茉莉获得了管理学学士学位，韩籍留学生金一虎、郑润某和俄籍留学生妮卡获得了翻译硕士专业学位。这是我校首次授予留学生硕士学位。

随后，毕业生代表依次走上主席台，郑重地从秦校长手中接过学位证书，为他们的大学学习生活画上了完满的句号，也预示着新的人生征程的开启。校、院两级领导为校优秀毕业论文获得者代表和优秀毕业生

代表，颁发了证书和纪念品。

高级翻译学院2015届硕士毕业生魏佳琦同学、双语学院英法双语专业2015届本科毕业生刘星同学先后代表硕士毕业生和本科毕业生发言。国际经济贸易学院国贸1302班王行代表在校生发言。文学院院长姜汉良教授代表全校教师发言。

最后，秦和校长发表重要讲话，向圆满完成学业的2015届毕业生们表示热烈祝贺。她指出，四年来，毕业生们身处学校改革发展的重要时期，在参与中、实践中、受益中，与学校各项事业同发展，共进步。大家刻苦学习，奋力拼搏，掌握了知识，学会了本领，亲近了社会，磨砺了意志。

华外始终致力于办非营利性高水平外国语大学，始终致力于办最负责任的高等教育，千方百计为学生的成长创造最优质的教育环境，并提出严格要求。因为华外的学生，不仅需要学习知识，还要培养职业素养；不仅要掌握技能，还要全人格发展；不仅需要拥有高度的社会责任感，还要成为深受社会欢迎与尊敬的优秀职业人。

毕业典礼是一场庆典，也是下一个旅程的开始。希望同学们：第一，始终牢记“责任”二字，学会负责，志存高远。要胸怀“天下兴亡，匹夫有责”的使命感，怀揣理想，勇敢的承担时代赋予你们的责任，承担对国家、民族、社会的责任。要志向远大，做一个有道德的人，做一个正直诚信的人，做一个高素质负责任的世界公民。第二，学会“坚持”，负重前行。“坚持”是战胜一切困难的有力武器。要以良好的心态正视困难和挫折。要把工作当成一项事业。不要眼高手低，而是脚踏实地，兢兢业业，任劳任怨，不计较个人得失，坚持以集体利益为重。第三，学会适应，追求卓越。学会“主动”，“主动”适应。“主动”做好身边的一切事情。别放弃自己的理想，想到了就去做，坚持不懈，努力终生，就一定可以超越平凡，成就自

己的卓越人生。第四，学会做事，走向成功。永远不要停止学习。做一个成功的人，坚持做有意义的事，做正确的事。要不断激励自己，追求下一个目标，接受下一次考验，因为成功是一个个目标堆积起来的。把每一件简单的事做好就是不简单；把每一件平凡的事做好就是不平凡；把每一件身边的小事做好、做细，就是走向成功。“同学们，大学毕业，人生并没有毕业。奋斗无止境！人生是最精彩的奋斗历程！我希望你们活出最好的自己！最精彩的自己！希望你们永远牢记为国效力！为全世界服务！”

秦和校长还真诚邀约，欢迎毕业生们在今年9月返回母校参加20载华诞庆典活动。

毕业典礼在全场师生高唱校歌声中圆满结束。

秦和校长的讲话，蕴涵哲理，寓意深远，激起了阵阵热烈的掌声。毕业生们认真聆听，时而神情振奋，时而眼眶湿润，将校长的嘱咐一一铭记在心里。他们激动地说：“校长的良苦用心和真切期盼，都蕴藏在这些语重心长的话语中，为我们未来的人生道路指明了方向。真心感谢秦和校长为万千学子创办了美丽的华外，我们一定常回家看看！祝福母校圆百年梦想，铸教育伟业。”

更多精彩资讯请关注查字典资讯网，我们将持续为您更新最新资讯!

上一篇：学校召开“十三五”规划编制学院座谈会 下一篇：拨穗正冠 整装待发 青春筑梦 梦想起航我...