奥国政府拟简化国外学历采认流程

由於奥地利国外学历采认流程冗长繁杂，导致许多受过高等教育的外来移民，仅能在奥地利境内从事劳力工作，如：印度的建筑师在维也纳当计程车司机、乌克兰的工程师担任办公室清洁人员、北非的医生在奥地利当看护，这些都不是个案，而是发生在你我周遭。

为了让欧盟以外的专业学历能够较简便地获得奥地利承认，避免浪费这些受过高等教育训练的人力，奥地利联邦科学及研究部（Bundesministerium fur Wissenschaft und Forschung, BMWF，以下简称科研部 ）部长Karlheinz Tochterle与奥地利内政部移民融合国务秘书（职责为协助内政部长处理政务）Sebastian Kurz日前向媒体宣布，奥地利政府拟设立一中央窗口专责大学学历采认事宜，并加速学历采认办理手续。

目前奥国政府规划由科研部现存的国家学术认证资料中心（National Academic Recognition Information Centre, NARIC）来办理此项业务，并协助该中心进行改革，使得未来非欧盟国家大学毕业生不需要再各自洽询、联系负责办理其学历采认作业的大学，而可直接向NARIC提出申请，由NARIC转请相关大学校院查询；而作业时间也将大幅缩短──日後作业时间最长为3个月，与现在的作业时间6个月相较，足足缩减一半，该项政策草案提出後，各大学都表示愿配合办理。

目前奥国国内每年受理的学历采认案约达200件，其中约半数为医学院学历采认案。对於医学院毕业生，T部长认为应专设一个窗口来处理其学历采认问题，国内三所医学大学──维也纳医学大学、茵斯布鲁克医学大学及格拉兹医学大学，都应根据其专业，协助让此窗口的学历采认流程更加迅速、完善。

领有外国技职文凭的毕业生虽在就业上不常遇有学历采认的问题，但为了日後对照方便，NARIC也会提供简便的认证程序，在数日内提出报告，说明该毕业生的文凭相当於奥地利境内的学士、文凭（Diplom）、硕士或其他学历，并协助查验毕业生毕业学校是否受当地政府承认。

根据维也纳劳工局今(2012)年1月的调查，在奥地利劳工市场中，具有移民背景的人明显地不吃香。在具有移民背景的人中，约有1/3的人从事比他学历程度较低的工作。内政部移民融合国务秘书Sebastian Kurz认为，要让外来移民成功与当地社会融合，就要让他们在奥地利有发挥的空间，不能再让接受过高等教育训练的人材仅在奥地利担任计程车司机等工作。

K国务秘书并表示，中学、技职学校毕业学历采认的简化，也是奥国政府未来的施政目标，这样的想法已受到社会部部长Rudolf Hundstorfer以及主管奥地利中小学事务的联邦教育、艺术暨文化部（Bundesministerium fur Unterricht, Kunst und Kultur, BMUKK）部长Claudia Schmied支持。但对设立一个可以采认各式大学、中学、技职学校学历的中央机构一事，奥国政府则表示目前尚无此计画。

摘译自奥地利2012年3月5日奥地利新闻报 die PresseAnerkennung: Weniger Hurden fur gebildete Migrantenhttp://diepresse.com/home/bildung/universitaet/737378/Anerkennung_Weniger-Huerden-fuer-gebildete-Migranten?_vl_backlink=/home/bildung/index.do

()

更多精彩资讯请关注查字典资讯网，我们将持续为您更新最新资讯!

上一篇：英国资讯:英国火车票价元月起涨近6% 下一篇：苏格兰地区学校多将延後实施新课程